Zambezi-bassenget strekker seg over åtte sør-afrikanske land, med bemerkelsesverdig språklig mangfold:
Hundrevis av mindre språk reflekterer regionens dype kulturelle historie.
I Indonesia kalles jul Natal (fra portugisisk natal, betyr fødsel). Portugisiske kolonisatorer introduserte kristendommen; termen ble adoptert i indonesisk og brukes av kristne og ikke-kristne like.
På engelsk dekker ordet orange både frukten og fargen. Spansk er litt annerledes. Ett ord beskriver frukten, mens et annet ord ofte brukes for å beskrive fargen. Instruksjoner Hvis du kan spise det, er ordet for oransje på spansk «naranja». Setningen «Quisiera comer una naranja» oversettes til «
Russisk – ~82,4% Tatar – ~3,8% Ukrainsk – ~1,4% Prosentene speiler omtrentlig andel av befolkningen.