Mange av landene som vi forbinder med spansk kultur og språk i dag var en gang spanske kolonier. Etter å ha fått sin uavhengighet fra Spania, beholdt disse landene det spanske språket og mange av tradisjonene som de spanske kolonistene hadde blitt brakt over.
Det spanske språket snakkes også mye i USA, spesielt i visse regioner som California, Texas og Florida, på grunn av det store antallet latinamerikanere som har immigrert til USA.
Det er mulig for tidligere forbrytere å reise til Chile, men det kan være begrensninger og krav de må oppfylle. Her er litt generell informasjon basert på de siste forskriftene etablert av Chiles avdeling for immigrasjon og mobilitet (Servicio Nacional de Migraciones) fra 2022: Visumkrav: 1. Visaf
You betcha er ikke en vanlig setning i Yucatan eller noen del av Mexico. Det brukes først og fremst på uformell amerikansk engelsk, spesielt i Midtvesten og nordlige regioner i USA. Det er en ettertrykkelig måte å si «ja» eller «du kan stole på det».
Indianere hersker ikke lenger på Alcatraz Island. Øya ble overført fra Bureau of Prisons til National Park Service i 1972, og den er nå et populært turistmål.
