Hvordan si «Hvordan sier du...» på nederlandsk

På nederlandsk oversettes «Hvordan sier du...» som:

  • "Hoe zeg je..." – Uformelt (til venn, jevnaldrende, barn). Mest vanlig.
  • "Hoe zegt u..." – Formelt (til fremmed, eldre, faglig). Bruk u for respekt.
  • "Hoe spreek je..." / "Hoe spreekt u..." – «Hvordan uttaler du...» (fokus på uttale).

Eksempel

Engelsk: "How do you say 'thank you' in Dutch?"
Nederlandsk (uformelt): "Hoe zeg je 'dank je' in het Nederlands?"
Nederlandsk (formelt): "Hoe zegt u 'dank u' in het Nederlands?"

Uttalenote

  • Hoe = «hu» (som 'who' men kortere)
  • zeg = «zech» (g = stemt velar frikativ, som skotsk 'loch')
  • je = «jə» (skwa)
  • u = «y» (rundet, som fransk 'u')
Språk for reiser
  • Slik uttrykker du følelser eller humør på spansk

    Selv om det vil kreve noe studium å utvide vokabularet ditt nok til å uttrykke komplekse følelser, er det relativt enkelt å forklare din generelle velvære på spansk. Det finnes en enkel, lett å huske formel for å uttrykke ditt nåværende humør som er tilstrekkelig allsidig til å dekke de viktigste me

  • Bruksfertige spanske fraser

    Når man snakker spansk, finnes det flere nyttige fraser man bruker i hverdagslige samtaler. Disse ordene er vanlige i Spania og alle andre spansksprekende land. Derfor er det viktig at du vet hvordan du sier disse nyttige frasene på spansk. Instruksjoner Si «sí» for ja og «nei» for nei. Når du si

  • Språk i Melanesia: Ekstraordinært lingvistisk mangfold

    Melanesia – som omfatter Papua Ny-Guinea, Salomonøyene, Vanuatu, Fiji og Ny-Caledonia – beheimeter verdens høyeste språktetthet. Med ca. 1 300 språk over en befolkning under 12 millioner, har regionen i gjennomsnitt ett språk per 9 000 personer. Papua Ny-Guinea: Episentret (800+ språk) Offisielle:

Copyright Reiser © https://no.ynyoo.com