Charlie Gordons skjebne i «Blomster til Algernon»: Ingen New York-flytt i romanen

I Daniel Keyes' Blomster til Algernon (1959 novelle / 1966 roman), flytter Charlie Gordon aldri til New York. Handlingen spiller seg i en navnløs amerikansk by — sterkt antydet å være **New York City** basert på kontekstuelle spor (Bakeri, universitetslaboratorium, Warren State Home-lokasjon) — men Charlie forblir der gjennom hele romanen.

Faktisk fortellingsbue

1. Før operasjon: Charlie (IQ 68) jobber på Donners Bakeri, deltar på Beekman College Center for Retarded Adults (fiktiv)
2. Operasjon & Stigning: Eksperimentell prosedyre → IQ skyter til 185; blir forsker på laboratoriet
3. Topp & Fall: Oppdager «Algernon-Gordon-effekten» — intelligensregresjon er uunngåelig
4. Regresjon: Taper språk, hukommelse, motoriske ferdigheter; returnerer kort til bakeriet
5. Ending: Meldet seg frivillig på Warren State Home & Training School for å unngå venners medlidenhet. Sluttrapport: «P.S. please if you get a chanse put some flowrs on Algernons grave in the bak yard.»

Hvorfor New York-forvirringen?

• Filmversjoner: Charly (1968, Oscar til Cliff Robertson) — NYC-setting eksplisitt
• Sceneversjoner: Ofte satt i NYC
• Keyes' liv: Forfatter underviste i NYC; Beekman modellert på City College
• Warren State Home: Fiktivisert fra Willowbrook (Staten Island) eller lignende NY-institusjoner

Sentrale temaer (Uendret av setting)

• Intelligens vs. menneskelighet / empati
• Vitenskapelig etikk / informert samtykke
• Funksjonshemming verdighet / institutionalisering
• Hukommelse som identitet
• Tragedi ved opptjent så tapt potensial

Romanens kraft ligger i sin intime første-persons-stemme — Charlies forfallende prosa speiler hans sinn. Enten NYC eller «Anytown, USA», er tragedien universell.