Ingen US-stat ligger nordøst for Yucatán-halvøya.
Yucatán-halvøya (Mexico, Belize, Guatemala) ligger ved ~18–21° N, 87–90° V. Nærmeste US-territorium er:
Alle US-stater er nord eller nordvest for Yucatán; ingen er nordøst.
Californiens femte misjon, grunnlagt i 1772, får sitt navn fra Saint Louis of Toulouse (Louis dAnjou, 1274–1297) – en fransiskansk biskop fra den provençalske byen Saint-Louis-de-Toulouse (nå del av Toulouse) i sør-Frankrike, ikke Spania som iblant angis. Saint Louis of Toulouse Født i kongelig ætt
Amerika (1492): Columbus – første europeisk kontakt siden vikinger. Stillehavet (1513): Balboa – krysset Panama-ism. Tenochtitlan / Aztek-riket (1521): Cortés – erobring av Mexico. Inka-riket (1532): Pizarro – erobring av Peru. Florida (1513): Ponce de León. California-kyst (1542): Cabrillo. Sørvest
Korreksjon: Ohlone, ikke «urbefolkning» generelt Folket ved Mission San José (grunnlagt 1797, nåværende Fremont, CA) var Ohlone (Costanoan) — spesifikt Tuibun, Causen og nabostammer. Tvangsflytting og arbeid Spanske franciskanske rekrutterte/presset Ohlone inn i missionsystemet Lovet mat, sikkerhe
