Hvor spansk tales i Europa: Spania, Andorra, Gibraltar og grense-soner

Spansk tales i Europa primært i:

1. Spania (Offisielt, landesomfattende)

• Kastiliansk (spansk) = offisielt stats-språk.
• Medoffisielt: katalansk/valenciansk, galisisk, baskisk, aranesisk.
• Befolkning: 47 mill. morsmåls-talere.

2. Andorra (Medoffisielt)

• Et av tre offisielle språk (med katalansk, fransk).
• Bredt tatt i bruk pga. spansk innvandring, turisme, media.

3. Gibraltar (Betydelig minoritet)

• Britisk oversjøisk territorium; engelsk offisielt.
• ~25% befolkning spansk opprinnelse; Llanito (kode-skiftet andalusisk/engelsk) vanlig.
• Grense mot Spania (La Línea) driver daglig tverrgrense bruk.

4. Portugal grense-regioner

• Ingen offisiell status, men gjensidig forståelighet (galisisk-portugisisk kontinuum).
• Byer som Vila Real de Santo António / Ayamonte, Badajoz / Elvas — tospråklig hverdag.

5. Ekspat/innvandrer-fellesskap

Store spansk-talende fellesskap i Frankrike, Tyskland, Sveits, UK, Belgia (latinamerikanske & spanske innvandrere). Ikke offisielt, men demografisk betydelig.