Forestillingen om at «japanske snakker ikke engelsk» er utdatert. Rundt 30 % av japanere kan holde en enkel samtale på engelsk (MEXT-undersøkelse), og tallet øker da engelsk blir avgjørende for forretning, turisme og akademia.
Engelskundervisning startet tradisjonelt i ungdomsskolen (alder 12–13), med begrenset talepraksis. Nylige reformer innfører det tidligere (grunnskoletrinn 3–4) og vektlegger kommunikasjon over stiv grammatikk.
Et kulturelt press på å unngå feil og «redde ansiktet» kan gjøre lærere motvillige til å snakke imperfekt engelsk. Konseptet enryo (reservasjon) spiller en rolle.
Japans geografiske og lingvistiske homogenitet betyr få daglige muligheter til å bruke engelsk. Dublert media dominerer over undertekster.
Selv om flytende evne varierer, er yngre generasjoner stadig mer komfortable med engelsk, og regjeringens «Global Human Resource Development»-initiativ signalerer varig forpliktelse.
Språkene **Kornisk, Irsk, Walisisk, Manx, og Bretonsk** tilhører den **keltiske språkfamilien** — en gren av den indoeuropeiske familien. To undergrupper Goidelisk (Gaelisk / Q-Keltisk): **Irsk** (Gaeilge), **Skotsk gælisk** (Gàidhlig), **Manx** (Gaelg). Brythonisk (Brittonisk / P-Keltisk): **Walis
Flere internettjenester tilbyr gratis oversettelse fra engelsk til sanskrit: Google Translate – translate.google.com Bing Translator – bing.com/translator FreeTranslation.com Yandex Translate – translate.yandex.com Skriv inn engelsk tekst, velg sanskrit som mål, og klikk Oversett. Kvaliteten varie
USA har fire permanente militære baser i Italia, og hver ser transient personell på en kontinuerlig basis. I stedet for å husle personell i lokale hoteller og andre offentlige overnattingssteder, bruker USA militæret losjier. Militære losjier er som hoteller, bortsett fra at de eies og drives av mil
