Juridisk engelsk er ikke avhengig av gresk terminologi. Faktisk henter den mer fra latin og fransk.
egyptisk arabisk (også kjent som Masri eller Cairene arabisk) er den mest talte varianten av arabisk. Det er morsmålet til over 82 millioner mennesker i Egypt og snakkes også av betydelige minoriteter i naboland som Sudan, Libya og Israel. Egyptisk arabisk er det dominerende språket i egyptisk kino,
Amharic er et av de offisielle språkene i Etiopia. Det andre offisielle språket er Oromo. Amharic er det mest talte språket i Etiopia, med omtrent 25 millioner foredragsholdere. Det er morsmålet til Amhara -folket, som utgjør omtrent 30% av befolkningen i Etiopia. Amharic brukes også som lingua fran
Spania har ikke kontroll over det spanske språket. Spansk er ikke et offisielt språk i Spania, da det ikke er satt opp et offisielt språk for hele landet, og heller ikke noen spesifikk språkmyndighet som kontrollerer eller regulerer språket for hele Spania.
