# Travel >> Reiser >  >> Destinasjoner >> Asia

Hvordan Bombay ble til Mumbai: Fra portugisisk «God bukta» til marathi «Mor»

Etymologi av Bombay / Mumbai

Portugisisk opprinnelse: «Bombaim»

  • Portugisere ankom 1534; navngav den naturlige havnen **Bombaim**.
  • Bom = «God» + **Baía** = «Bukta» → **«God bukta»**.
  • Engelskformet til **Bombay** under britisk styre (1661 morgengave til Karl II).

Marathi opprinnelse: «Mumbai»

  • Avledet fra **Mumbadevi** – beskyttelsesgudinne for Koli-fiskerfellesskapet (originale innbyggere).
  • Mumba = «Mor» (Mumbadevi) + **Ai** = «Mor» → **«Morgudinne»**.
  • Brukt lokalt i århundrer; offisielt marathi-navn.

Offisiell endring

  • 1995: Shiv Sena–BJP Maharashtra-regering omdøpte **Bombay → Mumbai**.
  • Del av bredere dekolonisering (Victoria Terminus → Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus, osv.).
  • Anerkjent av Indias regjering, FN, de fleste internasjonale organer.

Bruk i dag

  • Mumbai – offisielt, marathi, hindi, regjering, de fleste indiere.
  • Bombay – fortsatt brukt i engelsk av enkelte lokalbefolkning, ekspatrierte, institusjoner (Bombay Stock Exchange, Bombay High Court, IIT Bombay).
  • Begge forstås; ingen forvirring.
Asia
  • Hvordan nyte et besøk på Mount Bromo, Indonesia

    Gunung (Mount) Bromo i Øst-Java er det populære navnet for Tengger Caldera, en gammel vulkansk krater som senere så flere mindre vulkaner danne inni den. Beliggende på den overlands-ruten mellom den sentral-javanske byen Yogyakarta og Bali, er det en populær stopp for turister som reiser mellom dem,

  • Anatolia: Det asiatiske hjerte av Tyrkia

    Anatolia (fra gresk anatolē — «soloppgang, øst») er halvøya som broer Europa og Asia, utgjør 97 % av Tyrkias landareal og 88 % av befolkningen. Geografisk definisjon Grenser: Svartehavet (nord), Middelhavet (sør), Eggehavet (vest), Tyrkiske strømer (Bosporus, Marmarahavet, Dardaneller) — skiller fr

  • Danseklubber i Bangkok

    Bangkok har mange restaurant, markeder, og barer som er åpne om dagen for de arbeidende mengder, men etter mørkete overtar områder som Patpong Night Bazaar. Restaurant blir danseklubber og de mer hardkodede party-folk går til de populære diskotekene. Det er en rekke steder i byen som tilpasser seg l

Copyright Reiser © https://no.ynyoo.com