Det er ingen bevis som tyder på at England kopierte amerikanske bynavn. De fleste amerikanske bynavn er før grunnleggelsen av USA, og mange av navnene er avledet fra indianske eller europeiske kilder.
Islams fem søyler kalles ikke noe spesifikt i England. De blir referert til med sine arabiske navn:Shahadah, Salah, Zakat, Sawm og Hajj.
Yeoman Warders eller Beefeaters er de seremonielle vokterne av Tower of London. De er medlemmer av det kongelige husholdningen i Storbritannia og tjener som voktere av kronjuvelene og andre kongelige gjenstander. Navnet Beefeater antas å ha sin opprinnelse på 1500-tallet da medlemmer av Yeoman War
