Hvorfor Iowa er Hawkeye-staten: Hovding Black Hawk og en legendarisk høk

Iowas smeknavn ærer Hovding Black Hawk (Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak), en Sauk-leder — og en høk som virket å velsigne hans overlevelse.

Legenden (1832)

1. Black Hawk-krigen: Sauk-leder Black Hawk ledet 1 000+ følgere tilbake over Mississippi for å rekvirere Illinois/Iowa-land avtalt i omstridt 1804-traktat
2. Slaget ved Wisconsin Heights: Black Hawk alvorlig såret
3. Elveflykt: Båret til Mississippi for å vaske sår
4. Høken: En høk svaiv lavt, nesten rørte vannet, så svaiv opp
5. Tolkning: Black Hawk tok det som tegn på overlevelse/motstandsevne
6. Nytt navn: Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak = «Black Hawk, reddet av stupende høk»

Fra legende til stats-smeknavn

• 1838: Iowa-territorium opprettet
• 1840-tallet: «Hawkeye» brukt i aviser (Burlington Hawkeye grunnlagt 1839 av James G. Edwards — inspirert av legenden)
• 1846: Iowa-lovgivende forsamling offisielt godtar «Hawkeye State» ved statsdannelse

Black Hawks skjebne

• Fanget 1832; turnerte Østkysten som kjendis
• Diktet autobiografi (første urbefolkning memoar publisert i USA)
• Død 1838 i Iowa; begravet nær Iowaville
• Grav røvet; skjelett vist; til slutt re-begravet

Moderne resonans

• Universitetet i Iowa: Hawkeyes (Herky maskot)
• Statsidentitet: Motstandsevne, underdog-stolthet, tilknytning til land
• Black Hawk County, Black Hawk Lake, Black Hawk Bridge — stedsnavn overalt i Iowa

Smek navnet transformerer et fortrengningskrig til en historie om naturens godkjenning — en komplisert arv.