# Travel >> Reiser >  >> Destinasjoner >> Europa

«Bistro» på russisk: Det betyr «raskt», ikke «skynd deg»

Nei. Det russiske ordet бистро (bistro) er et adverb som betyr «raskt», «fort» eller «raskt». Det betyr ikke «skynde seg» (substantiv/verb).

Brukseksempler

  • Он ест быстро. — «Han spiser raskt.»
  • Сделай это быстро! — «Gjør dette raskt!»

Relaterte ord

  • Спешить (speshit') — verb «å skynde seg/raske».
  • Поспешай! (Pospeshay!) — imperativ «Skynd deg!»
  • Срочно (srochno) — «brådskande».

Etymologisk note

Det franske ordet bistro (liten restaurant) stammer sannsynligvis fra russisk bystro — ifølge legende ropt av russiske officerer i Paris 1814 som ba om rask betjening. Det franske substantivet bistro ble deretter lånt tilbake til russisk som бистро (kafé), men adverbiet быстро betyr fortsatt «raskt».

Så: быстро = raskt; спешите = skynd dere (kommando).

Europa
  • Tsjads europeiske språk: Fransk (offisielt), ikke dominert

    Fransk er Tsjads offisielle europeiske språk – men «dominert» overdriver rekkevidde. Språklig landskap SpråkStatusTalereDomen FranskOffisielt (med arabisk)~3–4 mill (L2), ~500 000 L1Regjering, utdanning, formell forretning, medier, lov Arabisk (Tsjadisk arabisk)Offisielt / Lingua franca~10–12 mill

  • Hva er den 'mest rare' landet? 7 kandidater til titelen

    Rarest er subjektivt, men disse syv nasjonene dukker ofte opp på lister for unike politiske systemer, geografi, eller omstendigheter: Nord-Korea – Totalitær isolasjon, personkultus, informasjonsblokkade. Bhutan – Måler Brutto Nasjonalt Lykkes over BNP; karbonnegativt; streng kulturell bevaring. Vat

Copyright Reiser © https://no.ynyoo.com