Hvis du bestemmer deg for å endre etternavnet ditt lovlig tilbake til fjernavnet, må du sørge for at du oppdaterer juridiske dokumenter og offentlige skjemaer for å speile endringen. Den amerikanske regjeringen tillater at du retter eller endrer navnet på et gyldig amerikansk pass. Før du reiser ut av landet, oppdater passet så at fjernavnet ditt fremgår på reisedokumentene.
Samle ditt nåværende amerikanske pass, et nylig fargebilde av deg selv, og en kopi av et domstolveiledning som gir bevis for din lovlige navneendring tilbake til fjernavnet.
Gå til lenken «Passport Forms» på Bureau of Consular Affairs nettsider. Hvis nåværende pass er mindre enn ett år gammelt, klikk på lenken til DS-5504-skjemaene.
Fyll ut DS-5504-skjemaene på nettsiden og skriv dem ut, eller skriv ut skjemaene og fyll dem ut for hånd. Sørg for å bruke kun svart blikk, og glem ikke å signere og datere dem. Skjemaene skal skrives ut på ensidige ark.
Legg de ferdigstilte DS-5504-skjemaene, et nylig bilde av deg selv, ditt nåværende amerikanske pass og domstoldokumentet som beviser navneendringen i et kuvert.
Send kuvertet til National Passport Processing Center. Adressen finnes på DS-5504-skjemaene. Du må betale et ekstra gebyr på $60 hvis du vil ha ekspresslevering.
Gå til «Passport Forms» på Bureau of Consular Affairs nettsider og gå til DS-82-skjemaene hvis nåværende pass er mer enn ett år gammelt.
Fyll ut DS-82-skjemaene på nettsiden og skriv dem ut for å signere og datere. Du kan skrive ut blanke DS-82-skjemaer og fylle dem ut for hånd hvis du velger. Skjemaene skal skrives eller skrives med svart blikk på ensidige ark.
Samle ditt nåværende amerikanske pass og et domstolveiledning som beviser at du endret navnet ditt tilbake til fjernavnet.
Hefte et nylig bilde av deg selv til dine DS-82-skjemaer.
Send dine DS-82-skjemaer, sammen med bilde, pass og domstolveiledning, til National Passport Processing Center adressen oppgitt på DS-82-skjemaene. Inkluder en personlig sjekk eller postordre som dekker passgebyrene. Du kan finne gjeldende passgebyrer på Bureau of Consular Affairs nettsider.
Passvalidering, eller endring, er enklere enn det kan lyde. Validering av et pass innebærer å endre noe på ditt nåværende pass, eller skaffe et nytt, slik at passet forblir gyldig og brukbart. For eksempel kan du vil erstatte ditt møssennavn på passet med ditt gift navn, eller rette en trykkefeil på
Et pass utstedt av USAs utenriksdepartement gjør det mulig for deg å reise i utlandet som amerikansk statsborger. Det er mulig å bruke ditt møsenavn på passet ditt hvis det er ditt juridiske navn. Hvis statusen på ekteskapet ditt endres på grunn av skilsmisse eller død, kan Statsdepartementet utsted
I spenningen av å planlegge bryllupsdagen din, er å endre navnet på passet ditt sannsynligvis det siste du tenker på. Hvis du planlegger å reise utland etter ekteskapet, må du likevel sørge for at du har endret navnet på passet til ditt nye gift navn. Hvis navnet på passet ditt ikke stemmer overens