Slik lærer du fransk for reise

Hvis du er på vei til Paris med en fransk vokabular begrenset til «oui» og «non», er det definitivt et startpunkt. Likevel vil ethvert besøk i Frankrike bli vesentlig forbedret hvis du kan si slike fraser som «unnskyld meg» og «takk» på fransk, spørre hvor mye noe koster, og be om enkle veibeskrivelser og forstå et kort svar. De fleste franskmenn vil sette pris på at du prøver språket, og du vil ha gleden av å engasjere deg i noe samtale, hvor grunnleggende som helst, og kjenne igjen ord på skilter og menyer.

Instruksjoner

1. Se i baken av slike reisehåndbøker som Frommer's, Fodors eller Lonely Planet-serien for en liste over ofte brukte fraser. Dette er et utgangspunkt, fordi fremfor franskinstruksjonsbøker som starter med en rekke fraser som ikke nødvendigvis er nyttige for reise, er reisehåndbøker rettet mot praktikaliteter viktige for turisten. Marker frasene du spesielt vil lære. Du kan også finne lister over ofte brukte fraser for reise til fransktalende land fra lommeformat reisebøker.

2. Lær å kjenne igjen noen av de følgende grunnleggende ord i tillegg til frasene du har utvalgt: navnet på farger, ord som angir størrelse (stor og liten, for å starte med) og retningsord (høyre og venstre). Vær i stand til å kjenne igjen noen ord på fransk som er nyttige når du er ute og går (åpen, lukket, salg, pris, billett). Det er også lurt å kjenne de fem W-ene (hvem, hva, hvor, når og hvorfor). Bruk også litt tid på å kjenne igjen tall på fransk og lær deg å telle fra 1 til 10. Ta tiden til å finne ut navnet på spesifikke gjenstander i ditt interesseområde, enten det er kunst, sport, musikk eller andre felt.

3. Sjekk ut en kokebok med franske oppskrifter og les gjennom oppskrifttitlene på både engelsk og fransk. Skriv opp, i et lite skrift og i en smal kolonne, en liste over alle matretter som høres appétittvekkende ut – både på fransk og engelsk. Skriv ut listen og få den laminert. Bruk litt tid på å studere listen din før du drar. Det er ikke spesielt behov for å kunne uttale matrettnavnene; du kan bare peke på punkter på menyen hvis du vet hva de er. Eller hvis nødvendig, kan du peke på et punkt på listen din og vise det til tjeneren. Likevel er det gøy å kunne velge retter på en meny og vite nøyaktig hva du vil bli servert.

4. Få en følelse for lyden av ordene og frasene ved å lytte til lydmaterialer. CD-er og DVD-er med franskundervisning er tilgjengelige på biblioteket, eller du kan ønske å kjøpe en. Du kan vurdere å spille en CD med vanlige franske fraser i bilen på vei til og fra jobb. En annen måte å høre fransk taler på er å besøke en av de mange nettsidene med lydkapasitet (se Ressurser). Det er også gøy å sjekke ut CD-er med barnesanger og lære å synge med, lærer vokabular på veien.

5. Vurder å registrere deg i en franskklasse på et lokalt college, kanskje som en del av et videreutdanningsprogram. Se etter en som er spesielt egnet for reisende. I slike kurs vil du plukke opp slike kulturelle tips. For eksempel, finnes det to ord for pronomenet «du» – «tu» er den bekjente formen og bør ikke brukes når du snakker med noen du nettopp har møtt; du vil mest sannsynlig bruke «vous». Dette er den typen informasjon du sannsynligvis bare vil plukke opp fra formell undervisning. Hvis du tror en-til-en-undervisning kan være din beste sats for å lære uttale, kan du vurdere å ansette en tutor for noen timer. College- eller videregåendeelever med noen års fransk på bakgrunnen vil kunne gi deg all hjelp du trenger med uttale av enkle franske fraser.