Hvordan spansk kom til Mexico: Erobring og kolonisering

Spanskens ankomst til Mexico

Erobring (1519–1521)

• Hernán Cortés lander i Veracruz (1519)
• Allianser med tlaxcaltekene og andre aztek-underlagt folk
• Belæring og fall for Tenochtitlan (1521)
• Etablering av Nye Spania (Virreinato de Nueva España)

Koloniale språkpålegg

• Spansk ble språket for administrasjon, kirke, lov, handel
• Misjonærer (franciskanere, dominikanere, jesuitter) lærte spansk side om side med katolisisme
• Urbefolkningens elite lærte spansk for status/tilgang
• Nahuatl som lingua franca holdt en tid, så falt

Demografisk og kulturel transformasjon

• Europeiske sykdommer utslettet urbefolkning (90 %+ nedgang i enkelte områder)
• Tvangarbeid (encomienda, repartimiento) omformet samfunnet
• Nye grødearter/dyr: hvede, storfe, hester, sukker
• Mestizo-befolkning oppstod (blanding urbefolkning-europeisk)

300-års arv

Nye Spania varte til 1821. Spansk ble dominant gjennom:

1. Institusjonell påtvinging (domstoler, kirke, skoler)
2. Demografisk skifte (europeisk/afrikansk innvandring, urbefolkningens nedgang)
3. Prestijeforbundet (sosial mobilitet krevde spansk)
4. Trykkultur (første amerikansk trykkeri 1539, Mexico City)

I dag har Mexico verdens største spansk-snakkende befolkning (~130 mill.), med rik dialektvariasjon og urbefolkningspåvirkning (Nahuatl, Maya, osv.).