Hvis du er i Skottland og høre ordet "colleen", lytter du sannsynligvis til en irsk import, ikke et opprinnelig skotsk begrep. Det finnes ikke noe tradisjonelt skotsk ord "colleen".
"Colleen" (irsk: cailín) er et irsk gælisk ord som betyr "jente" eller "ung kvinne". Det kom inn i engelsk språk via hiberno-engelsk (engelsk snakket i Irland) og ble bredt kjent globalt gjennom irsk diaspora-litteratur, film og sang (f.eks. "Colleen Bawn").
I skotsk gælisk (Gàidhlig) er ordet for "jente" nighean (uttalt ca. "ni-an"). Ordet for "ung kvinne" er maighdeann. Scots (det germanske språkvariantet snakket i Lavlands-Skottland) bruker "lass", "lassie", eller "quine" (i Nordøst/Doric-dialekt).
Forvekslingen stammer ofte fra en generalisering av "keltiske" kulturer i populærmedia. Selv om Irland og Skottland deler dyp gælisk arv (begge språk tilhører goidelisk gren), har de vært distinkte i over et årtusen. Å bruke "colleen" i et skotsk kontekst er å bruke et walisisk ord i Bretagne — beslektet, men feil.
Claddagh-ringen er ikke bare smykke – det er en bærerbar historie. Opphav i fiskebyen Claddagh, County Galway (nå del av Galway City), har dette designet reist fra 1600-talls Atlanterhavskyster til fingre over hele verden.Opprinnelse: Legende & HistorieDen mest sitete fortellingen: Richard Joyce, en
Likheter Begge i Northumberland, England. Middelalderlige festninger. Tjente som kongelige residenser. Åpne for publikum. Bygget på klippete utstikk med store porttårn, tårn, krendeler. Brukt som filmset. Forskjeller Alnwick er større med mer utstrakte hager. Bamburgh har mer dramatisk kystlig be
Ja, Nord-Irland skapte en bane brytende avtale. Belfast-avtalen (ofte Fredagsavtalen) ble signert 10. april 1998 og trådte i kraft 2. desember 1999. Sentrale bestemmelser Maktdelende regjering: Obligatorisk koalisjon av unionistiske og nasjonalistiske partier (dHondt-metoden). Devolvert forsamling:
