# Travel >> Reiser >  >> Destinasjoner >> Europa

Dansk vs. Fransk: Forskjellige Språk, Forskjellige Familier

Nei, dansk og fransk er ikke det samme. De tilhører helt forskjellige grener av den indoeuropeiske språkfamilien og er gjensidig uforståelige.

Språklig Klassifisering

  • Dansk: Nordgermansk (Skandinavisk) gren. Nærmeste slektninger: Norsk (Bokmål), Svensk. Avstamt fra Norrønt.
  • Fransk: Romansk (Italsk) gren. Nærmeste slektninger: Italiensk, Spansk, Portugisisk, Rumensk, Occitansk. Avstamt fra Vulgar Latin.

Nøkkelforskjeller

EgenskapDanskFransk
Primært OmrådeDanmark, Færøyene, GrønlandFrankrike, Belgia (Wallonia), Sveits (Romandie), Canada (Quebec), Afrika (29 land), osv.
Talere (L1+L2)~6 millioner~320 millioner
GrammatikkTo kjønn (felles/intetkjønn), V2 ordstilling, suffiks bestemt artikkel (huset "huset"), ingen verbøying for person/tall.To kjønn (hankjønn/hunkjønn), SVO, foresatte artikler (la maison), rik verbøying (person, tall, tid, modus).
UttaleStød (glottalisering), mange vokalkvaliteter (~20), konsonant forlening. Berømt vanskelig for lærere.Nasale vokaler, liaison, elision, uvulært R. Relativt konsistente skrift-lyd-regler.
VokabularGermansk kjerne + Lavtyske lån + Engelske lån.Latinsk kjerne + Germanske (Frankiske) lån + Greske lån + Arabiske lån + Engelske lån.
SkriftsystemLatinsk alfabet + æ, ø, å.Latinsk alfabet + diakritikk (é, è, ê, à, ù, ç, ô, î, û).

Historisk Kontakt

Vikinger (danskere) bosatte seg i Normandie (911 e.Kr.), bidro med noen norrøne ord til normannsk fransk (f.eks. hâvre "havn" fra havn, vague "bølge" fra våg). Senere påvirket fransk dansk blant aristokratiet (1600–1700-tallet). Men strukturielt forblir de distinkte.

Konklusjon: En dansker og en fransmann kan ikke forstå hverandre uten studie. De er like ulikt som Engelsk og Russisk (begge indoeuropeiske, forskjellige grener).

Europa
  • Slik overlever du en Europa-tur

    En Europa-tur kan være et spennende eventyr, men hvor du går og hva du får gjøre avhenger av mer enn bankkontoen din. Du må være villig til å være smart og eksperimentell. Det finnes måter å overleve en Europa-tur på et stramt budsjett, samtidig som du ser mange steder og har en god tid. Instruksjon

  • Rimelige turer i Italia

    Italia er en av verdens dyreste turistdestinasjoner, men hvis du velger riktig reisearrangør, kan en italiensk ferie være rimelig. Smågruppe- og spesialinteressetur er vanligvis betydelig dyrere enn store, generelle bussturer, men i Italia finnes det utmerkede budsjettvennlige turer som tilpasser se

  • Klima i Spania og Portugal: Middelhavsklima og Regionale Variasjoner

    Det dominerende klimaet i Spania og Portugal er middelhavsklima – varme, tørre somre og milde, fuktige vintre. Likevel finnes det betydelige regionale variasjoner: Hovedklimasjoner Middelhavskysten og sør: Klassisk mønster (f.eks. Barcelona, Lisboa, Sevilla). Nord-Spania (Galicia, Asturias, Baskerl

Copyright Reiser © https://no.ynyoo.com